Partie suivante
Page suivante: →3.1 Opérateur
L’opérateur comprend tous les composants principaux. Il est sélectionné en fonction du poids et de la largeur du vantail.
Composants principaux
- Commutateur principal
- Raccordement secteur
- Platine de raccordement
- Sortie d’axe bilatérale
- Opérateur (moteur/transmission/ressort de ferme porte)
- (Voir ci-dessus)
- Réglages de la tension du ressort (énergie mécanique intrinsèque)
- Platine d’alimentation
- Emplacement pour Cartes additionnelles
- Unité centrale avec écran d’information
- * ED Capot RM, ED Capot Vario RM
- Programmateur interne
- * Bras compas
- * Capot complet
- * Bras glissière (kit)
* (Optionnel) ou En option
3.2 Fonctions
3.2.1 Modes de fonctionnement
L’opérateur ED 100, ED 250 peut fonctionner selon 2 modes : comme ferme-porte ou comme opérateur pour portes battantes.
- Mode ferme-porte (paramètre hd = 1) : L’opérateur est optimisé pour le passage manuel. Avec la fonction Power-Assist disponible en option, il est idéal quand les portes sont franchies surtout manuellement et quand un comportement similaire à celui d‘un ferme-porte est souhaité.
- Mode automatique (paramètre hd = 0) : Prévu pour le passage automatique après génération d’impulsion par un détecteur de mouvement ou un déclencheur.
3.2.2 Fonction Power-Assist
La fonction Power-Assist peut être activée en mode ferme-porte (paramètre hd = 1). Une servoassistance est alors déclenchée lors de l’ouverture manuelle, automatiquement adaptée à la taille du ferme-porte réglée.
La force de la servoassistance peut être réglée pour satisfaire les normes DIN 18040, DIN Spec 1104, CEN/TR 15894, et EN. La plus petite force d’ouverture réglable est de 23 N (5 lbf). Permet de satisfaire la norme EN 1154 et les exigences d'accessibilité.
3.2.3 Push & Go
Activée en mode automatique (paramètre PG = 1). Une ouverture automatique est initiée quand la porte est déplacée manuellement de la position « FERMÉ » à un angle de 4° dans la direction « OUVERT ».
3.2.4 Régulation à la poussée du vent
Les opérateurs surveillent la vitesse de déplacement réelle et compensent si elle diffère de la valeur réglée. En liaison avec une carte additionnelle Full-Energy, l‘opérateur peut délivrer jusqu‘à 150 N sur l‘arête de fermeture principale. Le processus de fermeture est assisté par la butée électronique sur les 5 derniers degrés.
3.2.5 Fonction d’évacuation EVAC
Lorsque activée, l’entraînement ne se désactive pas entièrement en cas d’alarme ; le système bascule en mode basse énergie. La fonction Power-Assist reste disponible. Nécessite une carte de mise à niveau professionnelle.
3.2.6 Fonction de désenfumage/aération SPV
Permet d'adapter les paramètres de course aux conditions de pression en cas d’alarme (désenfumage). Nécessite une carte de mise à niveau professionnelle.
3.3 Produit à basse énergie
L‘opérateur ED 100/250 peut être réglé pour satisfaire aux exigences Low Energy (EN 16005). La sécurité est obtenue par :
- Forces dynamiques de vantail/contact réduites
- Faibles vitesses de déplacement
- Forces statiques de vantail/contact réduites
- Limitation de la force
3.4 Éléments de commande
L'unité centrale dispose d'une interface à 4 touches et d'un écran. Les fonctions des touches s'adaptent au sens de la pose (la légende peut être tournée).
| Touche | Appui court (< 3s) | Appui long (> 3s / > 8s) |
|---|---|---|
| Touche du bas | Défilement, Diminution valeur, Impulsion d'ouverture | Réglage sens de pose (Reset), Cycle d'apprentissage. Reset usine (>8s) |
| Touche du haut | Défilement, Augmentation valeur | - |
| Touche de droite (PRG) | Appel menu Programmation, Modif. paramètre, Enregistrement | - |
| Touche de gauche (Quit/Reset) | Annulation modif., Fermeture menu | Acquittement défaut (avec Droite) |
3.5 Cartes additionnelles
Les cartes additionnelles étendent les fonctions. La première carte installée devient le module principal.
| Carte additionnelle | Couleur | ED 100 | ED 250 |
|---|---|---|---|
| Full-Energy | Bleu / Bleu transparent | X | X |
| Protection contre l‘incendie | Rouge / Rouge transparent | X | X |
| Professional | Vert | X | X |
| DCW | Jaune | X | X |
| W.C. accessible à tous | Noir | X | X |
Détails des cartes
- Full-Energy : Débloque toute la plage de vitesse et de force.
- Protection incendie : Requise pour système d’arrêt EN 14637.
- Professional : Active maintien ouvert long, impulsion courant, EVAC/SPV.
- DCW : Raccordement d'accessoires DCW.
- W.C. handicapés : Fonctions spécifiques pour W.C. PMR (incompatible systèmes 2 vantaux).
3.6 Accessoires
Alimentation max pour accessoires externes : 1,5 A en 24 V c.c.
3.6.1 Commandes d‘ouverture
Radars, boutons, récepteurs radio, contrôle d'accès, etc.
- Tension : 24 V c.c. +/- 5 %
- Durée d’impulsion : min. 200 ms
3.6.2 Verrouillage
Gâches électriques, serrures motorisées, ventouses.
- Tension : 24 V c.c. (interne) ou max 48 V (externe)
- Charge contact : max 1 A
3.6.4 Module E/S DCW
Fonctions configurables pour les sorties (Out 1 - Out 4) : Porte fermée, Porte ouverte, Défaut, etc.
3.7 Caractéristiques techniques
| Température ambiante | -15 à +50 °C (locaux secs uniquements) |
|---|---|
| Humidité | max. 93% sans condensation |
| Alimentation électrique | 230 V c.a. +/- 10% / -15%, 50 Hz |
| Dimensions (Lxhxp) | 685 x 70 x 130 mm |
| Poids de l'opérateur | 12 kg |
| Indice de protection | IP 20 (standard) / IP 42 (version DAS) |
Performances par Modèle
| Caractéristique | ED 100 | ED 250 |
|---|---|---|
| Puissance absorbée max. | 120 watts | 240 watts |
| Force de fermeture (EN 1154) | EN 3 – 4 réglable | EN 4 – 7 réglable |
| Poids de vantail max (linteau < 300mm) | 160 kg | 400 kg |
| Largeur de vantail | 700 - 1100 mm | 700 - 1600 mm |
| Vitesse d’ouverture (0–90°) | 4* – 12 s | 3* – 12 s |
| Vitesse de fermeture (90–0°) | 5* – 21 s | 4* – 21 s |
* Limité automatiquement en fonction du poids du battant conformément aux normes EN 16005 en mode Low-Energy.
3.8 Vue d‘ensemble des couples
| Type de pose | Côté paumelles | Côté opposé aux paumelles | ||
|---|---|---|---|---|
| Taille EN 1154 | Min (EN 3) | Max (EN 4) | Min (EN 3) | Max (EN 4) |
| Couple fermeture manuelle [Nm] | 18 | 37 | 18 | 37 |
| Force fermeture auto [N] | 20 | FE:150 / LE:67 | 20 | FE:150 / LE:67 |
| Type de pose | Côté paumelles | Côté opposé aux paumelles | ||
|---|---|---|---|---|
| Taille EN 1154 | Min (EN 4) | Max (EN 6) | Min (EN 4) | Max (EN 7) |
| Couple fermeture manuelle [Nm] | 26 | 65 | 26 | 90 |
| Force fermeture auto [N] | 20 | FE:150 / LE:67 | 20 | FE:150 / LE:67 |