1.1 Utilisation conforme à l‘usage prévu

Les appareils ED 100 et ED 250 sont des opérateurs électromécaniques pour portes battantes qui servent exclusivement à l’ouverture et à la fermeture de portes battantes montées en intérieur et d’un poids de vantail max. de 160 kg (ED 100) ou 400 kg (ED 250).

L’appareil est choisi en fonction de la largeur et du poids respectifs du vantail. Avant la pose sur une porte résistant au feu ou pare-fumée, veuillez vérifier que l’appareil est bien homologué pour être utilisé avec la porte.

Avant de commencer la pose, assurez-vous, au vu du tableau du chapitre 4, que votre appareil est approprié pour la configuration de porte respective et que la porte est équipée des paumelles appropriées pour le mode automatique. La longueur de câbles des composants externes ne doit pas excéder 30 m.

1.2 Limitation de responsabilité

Les appareils ED 100 et ED 250 ne doivent être utilisés que de manière conforme à l’usage prévu. Les modifications en propre régie du système de porte excluent toute responsabilité de la part de la société dormakaba Deutschland GmbH pour les dommages susceptibles d’en résulter. Aucune responsabilité n’est assumée pour l’emploi d’accessoires non autorisés par dormakaba.

1.3 Évaluation des risques par l’installateur

L‘installateur, c‘est-à-dire la personne qui réalise la pose, et le client/exploitant doivent élaborer en commun une analyse de risques individuelle et de l‘environnement de pose lors de la planification de l‘installation. Nous renvoyons à ce propos au formulaire « Analyse des risques » mis à disposition comme aide à la réalisation. Vous le trouverez sous l‘onglet PRODUITS sur notre site Internet . Selon le type de lieu et les groupes d’utilisateurs de la porte prévus, l‘emploi de sensors de sécurité peut être préconisée, même en mode à basse énergie.

1.4 Mesures de sécurité particulières relatives aux personnes requérant une protection

Si l‘évaluation des risques montre que les vantaux peuvent heurter, et par conséquent blesser, une personne, des sensors de sécurité doivent être installés pour exclure tout danger. Ceci doit être en particulier pris en compte lorsque des enfants, des personnes âgées ou handicapées utilisent ces accès.

1.5 Normes, lois, directives et prescriptions

La toute récente version des normes, lois, directives et prescriptions générales et spécifiques aux pays doit être observée.

1.6 Utilisation de ED 100 et ED 250 sur les portes coupe-feu et pare-fumée

Avant l’installation, mieux vaut vérifier si la combinaison de l’opérateur avec la porte est autorisée et si elle correspond aux normes locales. En cas d’incendie, les entraînements doivent généralement être arrêtés. En cas d’utilisation en Allemagne, le système doit être utilisé comme système de retenue local. En option, la fonction EVAC peut être utilisée de manière subordonnée.

1.7 Risque résiduel

En fonction du type de construction, de la porte et des possibilités de protection, des risques résiduels (par exemple léger pincement, heurts à force limitée et mise en danger d‘enfants sans surveillance) ne peuvent pas être exclus. Le risque représenté par l’arête de fermeture secondaire (axe de rotation) existant sur chaque porte battante est en général connu de tout utilisateur d’une porte. La responsabilité du constructeur de l‘opérateur n‘est pas engagée, et une protection est souvent techniquement impossible au plan de la construction et de la fonction.

Si par construction, le bloc-porte n‘est pas équipé d‘anti pince-doigts, une protection est à prévoir (exemples : joints anti pince-doigts, systèmes électroniques...), conformément à la norme EN16005.

1.8 Instructions

Après le réglage, la mise en service et le contrôle des fonctions du système de porte, il convient de remettre la notice de pose et d‘utilisation ainsi que le mode d‘emploi à l‘utilisateur et de procéder à une instruction quant à son utilisation et à son entretien. Sauf indication contraire, toutes les dimensions sont fournies en mm.

1.9 Symboles utilisés dans cette notice

2.1 Notes de sécurité