Nächster Abschnitt
Nächste Seite: →
3 Produktbeschreibung
3.1 Antriebssystem
Das Antriebssystem beinhaltet alle Kernkomponenten. Es wird entsprechend der Türblattbreite und des Türflügelgewichts ausgewählt.
- Netzschalter
- Netzanschluss
- Anschlussplatine
- Doppelseitiger Achsausgang
- Antriebssystem (Motor/Getriebe/Schließerfeder)
- Schließkraftverstellung
- Steuerung
- Schaltnetzteil
- Steckplatz für Upgrade Cards
- Bedienschnittstelle mit Informationsdisplay
- * ED Cover Basic RM, ED Cover Vario RM
- * Interner Programmschalter
- * Normalgestänge
- * Verkleidung komplett
- * Gleitschiene (Set)
* Nicht im Lieferumfang des Antriebssystems
3.2 Funktionen
3.2.1 Betriebsarten
Der ED 100, ED 250 kann in 2 Arten betrieben werden, als Türschließer oder als automatischer Drehflügeltürantrieb.
- Türschließermodus (siehe Kapitel Parametrierung -> Service -> Parameter hd = 1): Der Antrieb ist für die manuelle Begehung optimiert. Mit der in dieser Betriebsart optional verfügbaren Power-Assist-Funktion soll diese Betriebsart verwendet werden, wenn die Türen hauptsächlich manuell begangen werden und ein türschließerähnliches Verhalten gewünscht wird.
- Automatikmodus (siehe Kapitel Parametrierung -> Service -> Parameter hd = 0): Ist für die automatische Begehung nach Impulsgabe durch einen Bewegungsmelder oder Taster ausgelegt.
3.2.2 Power-Assist-Funktion
Im Türschließermodus kann die Power-Assist-Funktion (siehe Kapitel Parametrierung -> Service -> Parameter hd = 1) aktiviert werden. Es erfolgt dann eine Servounterstützung während der manuellen Öffnung. Die Servounterstützung wird automatisch an die eingestellte Türschließergröße angepasst.
Die Stärke der Servounterstützung ist einstellbar, sodass die Anforderungen der DIN 18040, DIN Spec 1104, CEN/TR 15894, BS 8300/2100 und Dokument “M“, selbst bis zu EN 6 erfüllt werden. Die kleinste einstellbare Öffnungskraft beträgt 23 N (5 lbf), solange die Feststellanlage nicht ausgelöst wurde oder die Versorgungsspannung ausfällt.
Mit der Power-Assist-Funktion können die Anforderungen der EN 1154 erfüllt und gleichzeitig, im Normalbetrieb, ein barrierefreier Zugang bereitgestellt werden. Eine Kombination mit der Push & Go-Funktion oder der Windlastregelung ist nicht möglich, da diese der leichten manuellen Öffnung entgegenwirken.
3.2.3 Push & Go
Im Automatikmodus kann die Push & Go-Funktion (siehe Kapitel Parametrierung -> Service -> Parameter PG = 1) aktiviert werden. Es erfolgt dann eine automatische Öffnung, wenn die Tür manuell aus der “ZU“-Position heraus um einen Winkel von 4° in Richtung “AUF“ bewegt wird.
3.2.4 Windlastregelung
Die Antriebe ED 100 und ED 250 sind zum Einsatz an Außentüren, die wechselnden Windlasten ausgesetzt sind, oder an Türen im Innenbereich, die Räume trennen, in denen Druckunterschiede auftreten können, besonders geeignet.
Im Automatikmodus überwacht die Windlastregelung die tatsächliche Fahrgeschwindigkeit und greift ausgleichend ein, wenn die Fahrgeschwindigkeit vom eingestellten Wert abweicht. Der Antrieb kann, in Verbindung mit der Upgrade Card Full-Energy, bis zu 150 N an der Hauptschließkante zur Verfügung stellen, die dann zum Ausgleich von Umwelteinflüssen genutzt werden können. Der Schließprozess während der letzten 10° kann durch den elektronischen Endschlag zusätzlich unterstützt werden. Die Tür kann manuell begangen werden, wir empfehlen dazu die Push & Go-Funktion zu nutzen.
3.2.5 Evakuierungs-Funktion EVAC
Drehflügeltürantriebe werden im Alarmfall abgeschaltet und können nur noch manuell begangen werden. Gerade bei schweren Türen ist eine barrierefreie Begehung dann nicht mehr möglich. Bei aktivierter EVAC Funktion schaltet der Antrieb im Alarmfall nicht vollständig ab, sondern deaktiviert die Bewegungsmelder sowie optional die Sicherheitssensoren und schaltet vom Full- in die Low Energy Betrieb.
Die Power-Assist Funktion kann jetzt ohne Sicherheitssensoren weiterverwendet werden, um eine barrierefreie Begehung sicherzustellen. Zusätzlich ist für 20 Sekunden zeitlich begrenzte automatische Öffnung über den Nacht/Bank Eingang möglich. Zur Verwendung der EVAC Funktion ist pro Antrieb eine Upgrade Card Professionell notwendig. Die Steuerung erfolgt mittels Öffner/Schließer am Rückmeldekontakt 43/3. Die ausgelöste Funktion wird intern mit IN18 angezeigt.
3.2.6 Rauchabzugs-/Druckbelüftungs-Funktion SPV
Türen sind häufig Druckdifferenzen ausgesetzt. Besonders im Verbund mit Rauchabzugs- und Druckbelüftungsanlagen entstehen große Lasten, wodurch Türen nicht mehr richtig öffnen oder schließen.
Mit der SPV-Funktion steht ein zusätzlicher, mit dem Handterminal einstellbarer Parametersatz zur Verfügung, um die Fahrparameter an die im Alarmfall herrschenden Druckbedingungen optimal anzupassen. Zur Verwendung der SPV-Funktion ist pro Antrieb die Upgrade Card Professionell notwendig. Die Steuerung erfolgt mittels Öffner/Schließer am Rückmeldekontakt 43/3. Die ausgelöste Funktion wird intern mit IN19 angezeigt. Die Einstellung der SPV relevanten Parameter erfolgt über das Handterminal.
3.3 Niedrigenergieprodukt
Der ED 100/250 kann so eingestellt werden, dass die Anforderungen einer Niedrigenergieanwendung (Low-Energy-Antrieb) gemäß der EN 16005 oder DIN 18650, ANSI 156.19 und BS 7036-4 erfüllt werden. Während der Inbetriebnahme müssen die Antriebsparameter mit den Vorgaben der jeweils gültigen Norm abgeglichen werden.
Die notwendige Sicherheit der Anlage wird durch folgende Eigenschaften erreicht:
- Reduzierte dynamische Türflügel-/ Berührkräfte
- Niedrige Fahrgeschwindigkeiten
- Reduzierte statische Türflügel-/ Berührkräfte
- Kraftbegrenzung
Aufgrund von Systemtoleranzen müssen nach der automatischen Lernfahrt die tatsächlichen Kräfte am Türblatt gemessen und ggf. zur Einhaltung der lokalen Normen und Vorschriften entsprechend geändert werden. Der Einsatz von zusätzlichen Sicherheitssensoren zur Absicherung der Drehbewegung ist nicht vorgeschrieben, kann aber optional erfolgen, wenn dies aufgrund der individuell durchzuführenden Risikobewertung notwendig wird. Die Absicherung der Nebenschließkante muss separat betrachtet werden.
3.4 Bedienelemente
Die Antriebe ED 100 und ED 250 sind elektromechanische Antriebe. Erst im Zusammenspiel von Motorgetriebeeinheit und der Steuerung wird das automatische Öffnen und Schließen möglich.
Die Steuerung ist mit einer Bedienschnittstelle mit 4 Tasten und 2-stelligem Display ausgestattet. Mit dieser können alle in der Parameterliste angegebenen Einstellungen durchgeführt werden.
Tastenfunktionen
-
Untere Taste:
- Einstellung der Montagerichtung nach einem Netzreset
- Blättern in Parametern und Fehlermeldungen
- Verringern des Parameterwerts (Öffnungsimpuls, Lernfahrt)
- Reset mit Werkseinstellung (Fact-Setup)
-
Obere Taste:
- Blättern in Parametern und Fehlermeldungen
- Erhöhen des Parameterwerts
-
Rechte Taste:
- Parameter Menü aufrufen
- Gewählten Parameter ändern
- Geänderten Wert speichern
-
Linke Taste:
- Parameter Änderung abbrechen
- Parameter Menü beenden
-
Linke und rechte Taste gleichzeitig:
- Fehlerquittierung
- Reset
Details zu Tastenkombinationen für Reset und Setup:
- < 3s: Quit
- > 3s: Reset
- > 3s (LEARN): Fact-Setup (> 8s)
- PRG > 3s to enter programming
3.5 Upgrade Cards
Mit den Upgrade Cards kann der Funktionsumfang der Drehflügeltürantriebe ED 100 und ED 250 erweitert werden. Bei der Installation der Upgrade Cards werden Informationen zwischen der Antriebssteuerung und der Upgrade Card ausgetauscht, und diese fest einander zugeordnet. Die gewünschte Funktion kann verwendet werden, solange die Upgrade Card im Antriebssystem installiert bleibt.
3.5.1 Kombinationsmöglichkeiten
| Upgrade Card | Farbe | ED 100 | ED 250 |
|---|---|---|---|
| Full-Energy | blau | X | |
| Full-Energy | blau transparent | X | |
| Brandschutz | rot | X | |
| Brandschutz | rot transparent | X | |
| Professionell | grün | X | X |
| DCW | gelb | X | X |
| Barrierefreies WC | schwarz | X | X |
3.5.2 Upgrade Card Full-Energy – blau/blau transparent
Mit Nutzung der Upgrade Card Full-Energy steht der volle Einstellbereich der Parameter Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit sowie Öffnungs- und Schließkraft zur Verfügung. Die Verwendung in 2-flügeligen Anlagen ist möglich.
3.5.3 Upgrade Card Brandschutz – rot/rot transparent
Die Upgrade Card Brandschutz wird zum Aufbau einer Feststellanlage gemäß EN 14637 oder ähnlichen Standards benötigt. Nur mit installierter Upgrade Card Brandschutz steht der leitungsüberwachte Meldereingang zum Anschluss des RM-ED oder des integrierten Rauchmelders zur Verfügung. Die Funktion Full-Energy wird automatisch aktiviert. Die Verwendung in 2-flügeligen Anlagen ist möglich.
3.5.4 Upgrade Card Professionell – grün
Durch Verwendung der Upgrade Card Professionell können die Funktionen Schwestern-Betten, erweiterte Offenhaltezeit, Stromstoß und EVAC/ SPV aktiviert werden. Die Verwendung in 2-flügeligen Anlagen ist möglich. Für die Nutzung der EVAC/SPV-Funktion sind bei 2-flügeligen Anlagen 2 Upgrade Cards notwendig.
3.5.5 Upgrade Card DCW – gelb
Die Upgrade Card DCW ermöglicht den Anschluss DCW-fähiger Zubehörkomponenten an den Antrieb. Die Verwendung in 2-flügeligen Anlagen ist möglich.
3.5.6 Upgrade Card Barrierefreies WC – schwarz
Durch Einsatz der Upgrade Card Barrierefreies WC werden die Ein- und Ausgänge der Steuerung mit den speziell für diese Anwendung notwendigen Funktionen belegt, und die notwendigen Zubehörkomponenten können direkt angeschlossen werden. Die Upgrade Card “Barrierefreies WC“ wird nicht an 2-flügeligen Anlagen verwendet.
3.6 Zubehör
Neben dem umfangreichen dormakaba Zubehör sind viele Impulsgeber, Verriegelungen, Sicherheitssensoren und weiteres Zubehör anderer Hersteller verfügbar, die mit den Antrieben ED 100 und ED 250 betrieben werden könnten.
Der Antrieb kann maximal 1,5 A bei 24 V DC für externe Verbraucher zur Verfügung stellen. Sollte ein höherer Bedarf (auch nur kurzzeitig) benötigt werden, ist eine externe Stromversorgung zu verwenden, um Fehlfunktionen des Antriebs zu vermeiden.
3.6.1 Impulsgeber
Als Impulsgeber werden allgemein Geräte folgender Bauart bezeichnet: Radarbewegungsmelder, Taster, Schalter, Passiver Infrarotbewegungsmelder, Sensortaster, Funk, IR-Empfänger, Zutrittskontrollsysteme, Telefon- und Sprechanlagen.
Mindestanforderungen:
- Betriebsspannung bei Versorgung durch den Antrieb: 24 V DC ± 5 %
- Impulsdauer: min. 200 ms
- Potenzialfreier Ausgang: (Bei Verwendung am Signaleingang innen, Außenmelder oder Nacht/Bank)
- Spannungsbehafteter Ausgang (Telefonanlagen): max. 24 V DC/AC ± 5 %
3.6.2 Verriegelung
Als Verriegelungen werden allgemein Geräte folgender Bauart bezeichnet: Elektrische Türöffner (E-Öffner), Motorschlösser, Mehrpunktverriegelungen mit Rückmeldekontakt, Haftmagnete.
Motorschlösser ohne Riegelrückmeldung können direkt an den Antrieb angeschlossen werden, sofern die Entriegelungszeit kleiner als 4 Sekunden ist. Um den sicheren Betrieb von der Kombination Antrieb und Verriegelung zu gewährleisten, muss die Verriegelung folgender Spezifikation entsprechen:
Mindestanforderungen:
- Betriebsspannung bei Versorgung durch den Antrieb: 24 V DC ± 5 %
- Betriebsspannung bei externer Versorgung: max. 48 V DC/AC
- Belastung des Kontakts Relais-Verriegelung: max. 1 A
- Einschaltdauer elektrischer Türöffner: min. 30 %
- Einschaltdauer Motorschloss: 100 %
3.6.3 Schlüsseltaster ST 32 DCW
- Schlüssel links (> 3s): Ein angeschlossener DCW-Programmschalter wechselt nach Aus, und die rote LED leuchtet.
- Schlüssel rechts (< 3s): Nacht/Bank-Impuls
- Schlüssel rechts (> 3s): Ein angeschlossener DCW-Programmschalter wechselt nach Automatik, und die grüne LED leuchtet.
3.6.4 I/O-Modul DCW
Adresse: 00 (DIP-Schaltereinstellung). In 1 – In 4 sind ohne Funktion.
Funktionen für Out 1 bis Out 4 (einstellbar über das Handheld):
- keine Funktion
- Tür ist geschlossen
- Tür ist geöffnet
- Störung
- Tür zu und verriegelt
- Information oder Fehler
- größer als Türwinkel x°
Werkseinstellung: Out 1: 4, Out 2: 2, Out 3: 5, Out 4: 6
3.7 Technische Daten
| Einsatzbedingungen | Umgebungstemperatur -15 bis +50 °C. Nur für trockene Räume. Relative Luftfeuchtigkeit max. 93% nicht kondensierend. |
|---|---|
| Spannungsversorgung | 230 V AC +10 %/-15 %, 50 Hz |
| Schutzart | IP 20 |
| Allgemein | Abmessung (BxHxT) 685 x 70 x 130 mm |
| Antriebsgewicht | 12 kg |
| Spannungsversorgung für externe Verbraucher | 24 V DC ± 5 %, 1,5 A |
| Türöffnungswinkel | max. 95°–110° je nach Montageart |
| Bauseitige Absicherung | 16 A |
| Betriebsgeräusch | max. 50 dB(A) |
| Eingänge | |
| Anschlussklemmen | max. 1,5 mm² |
| Impulsgeber potenzialfrei | Innen und Außen (Schließerkontakt) |
| Nacht/Bank | 8–24 V DC/AC + 5 % (Gegensprechanlage) oder Schließer-/Öffnerkontakt (Schlüsselschalter) |
| Sicherheitssensor (BS und BGS) | Öffnerkontakt |
| Testsignal Sicherheitssensor | BS und BGS |
| Abschaltung Antriebsfunktion (Schlossschalter) | Öffnerkontakt / Schließerkontakt |
| Ausgänge | |
| Anschlussklemmen | max. 1,5 mm² |
| Potenzialfreier Statuskontakt | Tür Zu, Tür Auf, Störung, Tür Zu und verriegelt |
| Integrierte Funktionen | |
| Endschlag | Stärke einstellbar |
| Offenhaltezeit bei automatischer Öffnung | 0–30 Sekunden (Optional 0–180 Sekunden) |
| Offenhaltezeit Nacht/Bank | 0–30 Sekunden |
| Offenhaltezeit bei manueller Öffnung | 0–30 Sekunden |
| Blockierverhalten | Reversieren / Türschließerfunktion |
| Entriegelungszeit Türöffner | 0–4 Sekunden |
| Verriegelungsrückmeldung | Motorschloss |
| Windlastregelung | bis 150 N |
| Spannungsunabhängige Bremsschaltung | Einstellbar mit Potenziometer |
| LED Statusanzeige | grün (Spannungskontrolle), rot (Störungsmeldung), gelb (Serviceintervallanzeige) |
| Integrierter Programmschalter | Aus, Automatik, Dauerauf, Ausgang (nur bei 1-flügeligen Anlagen) |
| Weitere Funktionen | Update Schnittstelle, TMP (Temperatur-Management), Überlastschutz, IDC (Initial-Drive-Control), Zyklenzähler (0–1.000.000), Power-Assist-Funktion, Push & Go-Funktion |
| ED 250 Spezifisch | |
| Max. Leistungsaufnahme | 240 Watt |
| Schließkraft | EN 4 – 7 stufenlos einstellbar |
| Max. Türflügelgewicht (bis 300 mm Sturztiefe) | 400 kg, abhängig von der Türflügelbreite |
| Max. Türflügelgewicht (301–500 mm Sturztiefe) | 160 kg |
| Türflügelbreite | 700–1600 mm (Brandschutz gleich) |
| Öffnungsgeschwindigkeit (0–90°) | 3*–12 Sekunden |
| Schließgeschwindigkeit (90–0°) | 4*–21 Sekunden |
| Sturztiefe Gleitschiene (CPD) | ± 30 mm (30–60 mm) / CPD 250: 60-250mm / mit Brandschutz 60-100mm |
| ED 100 Spezifisch | |
| Max. Leistungsaufnahme | 120 Watt |
| Schließkraft EN 1154 | EN 3 – 4 stufenlos einstellbar |
| Max. Türflügelgewicht (bis 300 mm Sturztiefe) | 160 kg, abhängig von der Türflügelbreite |
| Türflügelbreite | 700 – 1100 mm |
| Öffnungsgeschwindigkeit (0–90°) | 4*–12 Sekunden |
| Schließgeschwindigkeit (90–0°) | 5*–21 Sekunden |
| Sturztiefe Gleitschiene (CPD) | ± 30 mm (30–60 mm) / CPD 250: 60-250mm / mit Brandschutz 60-100mm |
| Sturztiefe Normalgestänge | 0 – 300 mm |
* Abhängig vom Türflügelgewicht automatisch begrenzt gemäß der EN 16005 oder DIN 18650, BS 7036-4 und ANSI 156.19 bei Betriebsart Low-Energy. Max. Geschwindigkeiten werden nur bei Betriebsart Full-Energy, einem geringen Türflügelgewicht und einem gelernten Öffnungswinkel von min. 95° erreicht.
3.8 Momentenübersicht
ED 100
| Montageart | Sturzmontage Bandseite (Gleitschiene ziehend) | Sturzmontage Bandgegenseite (Normalgestänge drückend / Gleitschiene drückend) | ||
|---|---|---|---|---|
| Wert | minimal | maximal | minimal | maximal |
| Schließergröße EN 1154 | EN 3 | EN 4 | EN 3 | EN 4 |
| Schließmoment manuell (Nm)*** | 18 | 37 | 18 | 37 |
| Schließkraft automatisch (N)** | 20 | FE: 150 / LE: 67 | 20 | FE: 150 / LE: 67 |
| Öffnungsmoment manuell (Nm) | 40 | 50 | 40 | 55 |
| Öffnungskraft automatisch (N)** | 20 | FE: 150 / LE: 67 | 20 | FE: 150 / LE: 67 |
| Öffnungskraft manuell aktivierte Power-Assist-Funktion (N)* | 23 | 23 | 23 | 23 |
ED 250
| Montageart | Sturzmontage Bandseite (Gleitschiene ziehend) | Sturzmontage Bandgegenseite (Normalgestänge drückend / Gleitschiene drückend) | ||
|---|---|---|---|---|
| Wert | minimal | maximal | minimal | maximal |
| Schließergröße EN 1154 | EN 4 | EN 6 | EN 4 | EN 7 |
| Schließmoment manuell (Nm)*** | 26 | 65 | 26 | 90 |
| Schließkraft automatisch (N)** | 20 | FE: 150 / LE: 67 | 20 | FE: 150 / LE: 67 |
| Öffnungsmoment manuell (Nm) | 55 | 85 | 60 | 90 |
| Öffnungskraft automatisch (N)** | 20 | FE: 150 / LE: 67 | 20 | FE: 150 / LE: 67 |
| Öffnungskraft manuell aktivierte Power-Assist-Funktion (N)* | 23 | 23 | 23 | 23 |
FE: Mit installierter Upgrade Card Full-Energy oder Brandschutz
LE: Low-Energy Basisgerät ohne Upgrade Card
* Bei maximal eingestellter Power-Assist-Unterstützung, wirksam ab 0° Öffnungsweite
** Die Kraft steht bei automatischer Öffnung im Automatikmodus zur Verfügung.
*** In der Montageart Gleitschiene drückend reduzieren sich alle Werte um ca. 33 %