2.1 Использование по назначению

Система раздвижных дверей предназначена для автоматического открывания и закрывания прохода в задании.

Система раздвижных дверей может использоваться только в вертикальном положении и в сухих помещениях в пределах допустимой области применения (см. инструкцию по монтажу и сервисному обслуживанию).

Система раздвижных дверей предназначена для движения людей в зданиях.

Система раздвижных дверей не предназначена:

• для промышленного использования;
• для применения не для движения людей (например, в качестве гаражных ворот);
• для использования на подвижных объектах, например, кораблях.

Систему раздвижных дверей можно использовать только в следующих случаях:

• в предусмотренных компанией GEZE режимах работы;
• с допущенными/разрешенными компанией GEZE компонентами;
• с поставляемым компанией GEZE программным обеспечением;
• в задокументированных компанией GEZE вариантах встраивания (виды монтажа);
• в пределах проверенной/допущенной области применения (микроклимат, температура, степень защиты).

Использованием не по назначению считается иное использование, оно приводит к аннулированию всех претензий по ответственности и гарантийным обязательствам компании GEZE.

2.2 Правила техники безопасности

• Любые вмешательства и изменения, которые имеют влияние на системы безопасности и функциональность дверной системы, могут выполняться только компанией GEZE.
• Для безупречной и надежной работы требуется надлежащая транспортировка, правильная установка и монтаж, квалифицированный сервис и правильное техническое обслуживание.
• Необходимо соблюдать соответствующие предписания по предотвращению несчастных случаев, а также другие общепринятые правила техники безопасности и гигиены труда.
• Только оригинальные принадлежности, оригинальные запасные части и аксессуары, одобренные компанией GEZE, обеспечивают безупречную работу дверной системы.
• Предписанные работы по монтажу, техническому обслуживанию и ремонту должны выполняться специалистами, авторизованными компанией GEZE.
• Для контроля технических аспектов безопасности следует учитывать действующую в данном регионе нормативную базу и законодательство.
• Фирма GEZE снимает с себя всякую ответственность за ущерб, возникший в результате самовольных изменений в установке, а пригодность для использования на запасных и аварийных выходах утрачивает свою силу.
• Использование в комбинации с изделиями других производителей приводит к утрате гарантийных обязательств компании GEZE.
• Для ремонта и техобслуживания следует использовать также только оригинальные детали GEZE.
• Подключение к электросети должен выполнять квалифицированный электрик. Подключение к электросети и контроль защитной проводки проводить в соответствии с инструкцией VDE 0100, часть 610.
• В качестве сетевого разъединяющего устройства использовать автоматический предохранитель на 10 А (предоставляется заказчиком).
• Защитить дисплейный программатор от несанкционированного доступа.
• В соответствии с Директивой по машинам и механизмам 2006/42/ЕС до ввода в эксплуатацию следует провести анализ степени опасности и маркировку дверной системы согласно Директиве о маркировке СЕ 93/68/ЕЭС.
• Учитывать последнюю редакцию директив, стандартов и национальных предписаний, особенно это касается следующих документов:
  • DIN 18650: 2010-06 «Замки и фурнитура – автоматические дверные системы»
  • VDE 0100, часть 610: 2004-04 «Сооружение силовых электроустановок с номинальным напряжением до 1 000 В»
  • DIN EN 16005: 2013-01 «Двери с механическим приводом; Безопасность применения; Требования и методы проверки»
  • DIN EN 60335-1: 2012-10 «Безопасность бытовых электроприборов и приборов подобного назначения - часть 1: Общие требования» (IEC 60335-1: 2010, изменено); немецкое издание EN 60335-1: 2012
  • DIN EN 60335-2-103: 2016-05 «Безопасность бытовых электроприборов и приборов подобного назначения - часть 2-103: Специальные требования для приводов дверей, ворот и окон» (IEC 60335-2-103: 2006, изменено + A1: 2010, изменено); немецкое издание EN 60335-2-103: 2015

Изделие должно быть установлено таким образом, чтобы обеспечить простой доступ при проведении ремонтных работ и/или работ по техобслуживанию со сравнительно небольшой трудоемкостью, а также чтобы избежать несоразмерного соотношения потенциальных расходов на демонтаж и ценности изделия.

2.3 Работа с соблюдением правил техники безопасности

• Оградить рабочее место от доступа посторонних лиц.
• Учитывать зону поворота длинногабаритных частей установки.
• Запрещается выполнять в одиночку работы с повышенной степенью опасности (например, монтаж привода, крышки или дверных створок).
• Исключить падение крышки/облицовки приводов.
• Исключить падение незафиксированных компонентов.
• Использовать только кабели, указанные в схеме подключений. Устанавливать экраны согласно схеме подключения.
• Незакрепленные кабели, расположенные внутри привода, зафиксировать бандажом.
• До начала работы с электрооборудованием:
  • Отключить привод от сети 230 В и защитить его от повторного включения. Проверить отсутствие напряжения.
  • Отключить устройство управления от аккумулятора 24 В.
  • При использовании источника бесперебойного питания система находится под напряжением даже после отключения от сети.
• При использовании многожильной проводки концы жил изолировать концевыми муфтами.
• Обеспечить хорошее освещение.
• Использовать безопасное стекло.
• Стеклянные створки маркировать предупреждающими наклейками.
• Опасность травмирования при открытом приводе. Опасность травмирования вращающимися узлами, затягивающими волосы, одежду, кабели и т. п.!
• Опасность травмирования в местах возможного сдавливания, ударов, порезов и затягивания!
• Опасность травмирования осколками стекла! Использовать исключительно безопасное стекло.
• Опасность травмирования острыми кромками на приводе и дверных створках!
• Опасность травмирования подвижными деталями при монтаже!

2.4 Обеспечение экологически безопасной работы

• При утилизации дверной системы отделить различные материалы и сдать на вторичную переработку.
• Батареи и аккумуляторы не выбрасывать вместе с бытовыми отходами.
• При утилизации дверной системы, батарей и аккумуляторов соблюдать положения законодательных актов.

2.5 Правила техники безопасности при транспортировке и хранении

• Привод двери ECdrive T2 не рассчитан на сильные удары и падения с высоты. Не бросать и не ронять.
• Хранение при температуре ниже –30 °C и выше +60 °C может привести к повреждению устройства.
• Защищать от влаги.
• При транспортировке стекла использовать специальное оборудование для транспортировки (например, стойка A).
• Отделить друг от друга стекла на стойке или при хранении с помощью подкладок (например, пробковая пластина, бумага, полиуретановые стержни).
• Хранить стекло только в вертикальном положении на ровной и прочной поверхности. Использовать для этого подходящий материал (например, деревянные бруски).
• При использовании изоляционного стекла убедиться, что вся толщина элемента заподлицо с минимум 2 подкладками.
• Предохранительные устройства при хранении и транспортировке не должны вызывать повреждения стекла или изоляционного стекла в соединительных кромках, а также должны быть плотно прилегать к поверхности стекла.
• В качестве места хранения подходят сухие, хорошо проветриваемые, закрытые, защищенные от погодных условий и от ультрафиолетового излучения.

2.6 Квалификация

Выполнять монтаж привода раздвижных дверей разрешено только специалистам, авторизованным компанией GEZE.