News

роверка и ТО автоматических дверей DORMA ES 200

Руководство пользователя Dorma ES 200 — Книга проверок и техническое обслуживание

Книга проверок

Проверка в соответствии с отраслевыми предписаниями (BG) для дверей, окон и ворот с приводными механизмами.

Устройство необходимо проверять не реже одного раза в год. Проверку должен проводить квалифицированный специалист, прошедший обучение.

Пользователь:
Местонахождение:

Основные положения о проверке дверей, окон и ворот с приводными механизмами

Требования по технике безопасности, предъявляемые к дверям, окнам и воротам с приводными механизмами, определяются «Отраслевыми нормами в отношении дверей, окон и ворот с приводными механизмами» (BGR 232) и стандартом DIN 18 650. Эти Отраслевые нормы конкретизируют §§ 9, 10 и 11 Положения о порядке организации рабочих мест.

В соответствии с разделом 6 Отраслевых норм двери, окна и ворота с приводными механизмами должны подвергаться проверке квалифицированным обученным специалистом перед первичным вводом в эксплуатацию, а также при необходимости, однако, не реже одного раза в год.

Важно: Такую проверку нельзя приравнивать к проведению технического обслуживания. При проверке не происходит устранения обнаруженных недостатков. Проверка лишь вскрывает недостатки, которые необходимо устранить при проведении техобслуживания.

Для устройств, устанавливаемых в запасных и аварийных выходах, действуют «Предписания для автоматических раздвижных дверей, устанавливаемых в аварийных выходах» (AutSchR). В соответствии с действующей редакцией этих Предписаний, а также согласно указаниям производителей техническое обслуживание/проверку раздвижных и вращающихся дверей необходимо проводить два раза в год.

К проведению таких работ допускаются специалисты, имеющие соответствующее образование и опыт, а также обладающие достаточным уровнем знаний в области дверей, окон и ворот с приводными механизмами. Такие специалисты должны обладать и достаточными знаниями в области охраны труда и техники безопасности. Они должны ориентироваться в общепринятых нормах и предписаниях (например, предписаниях Союза немецких электриков, стандартах DIN) с тем, чтобы обеспечить надежность и безопасность функционирования обслуживаемых ими дверей, окон и ворот с приводными механизмами. К таким специалистам относятся, например, инженеры фирмы-изготовителя, технические представители поставщиков, прошедшие соответствующее обучение представители заказчика или иные лица, уполномоченные для проведения подобных работ.

Специалист, осуществляющий ввод устройства в эксплуатацию, должен быть уполномочен изготовителем этого устройства (DIN 18 650).

Уполномоченные специалисты обязаны выдавать объективное заключение в отношении безопасной работы устройства, независимо от каких-либо внешних, например, экономических обстоятельств.

Протокол проверки дверей с приводными механизмами

Приведенный ниже перечень компонентов и функций, подлежащих проверке, разработан в качестве помощи специалисту, её проводящему. Этот перечень в отдельных элементах может быть сокращен или расширен. В основном необходимо проводить зрительную и функциональную проверки, при которых определяется комплектность, состояние и работоспособность элементов устройства и приспособлений, обеспечивающих безопасность. Необходимо соблюдать специфические инструкции по проверке, существующие для отдельных типов дверей.

Контрольная ведомость для первичной проверки

1. Общие параметры устройства

  • 1.1. Комплектность устройства
  • 1.2. Качество монтажа
  • 1.3. Подключение/кабели
  • 1.4. Направляющие и несущие конструкции
  • 1.5. Устройства передачи энергии/инкрементальные датчики
  • 1.6. Опоры
  • 1.7. Остекление, защитные кожухи
  • 1.8. Покрытие, защита от коррозии
  • 1.9. Комплектность документации

3. Органы управления

  • 3.1. Кнопки / переключатели
  • 3.2. Световые барьеры
  • 3.3. Контактные покрытия
  • 3.4. Сенсорные панели
  • 3.5. Радио- / дистанционное управление
  • 3.6. Устройства считывания магнитных карт
  • 3.7. Датчики движения

2. Проверка оборудования обеспечения безопасности

Производится в соответствии с оценкой рисков:

  • 2.1. Функция экстренного открытия / закрытия
  • 2.2. Защита пальцев (в местах их возможного зажатия)
  • 2.3. Фотоэлементы / световые барьеры
  • 2.4. Датчики безопасности / устройства контроля датчиков
  • 2.5. Аварийное открытие / резиновый ремень / вспомогательный привод
  • 2.6. Реверсивные и тормозные приспособления
  • 2.7. Защитная створка
  • 2.8. Контактные планки
  • 2.9. Ограничение усилия
  • 2.10. Аварийные командные приспособления

4. Функционирование

  • 4.1. Предохранительная муфта
  • 4.2. Нормально замкнутые контакты (конечные выключатели)
  • 4.3. Нормально разомкнутые контакты (конечные выключатели)
  • 4.4. Устройства блокировки и отключения
  • 4.5. Отключение посредством устройств обеспечения безопасности
  • 4.6. Открытие/закрытие вручную в аварийном режиме

5. Проверка работы устройства при каждом положении переключателя программ

  • 5.1. Выключено
  • 5.2. Автоматический режим
  • 5.3. Режим «постоянно открыто»
  • 5.4. Частичное открытие
  • 5.5. Режим «только выход»
  • 5.6. Автоматический режим 1
  • 5.7. Автоматический режим 2
  • 5.8. Блокировка
Примечания:
Дата проведения проверки:
Ф.И.О. специалиста, выполнившего проверку (печатными буквами):

Ключ к кодам классификации в соответствии с DIN 18 650

Автоматические дверные системы классифицируются согласно следующей системе кодирования. Цифры 1, 2, 5, 6 и 8 относятся к приводу. Цифры 3, 4 и 7 – к дверной системе в целом.

Поля 1, 2, 5 и 8, как правило, заполняются на заводе-изготовителе. Поля 3, 4, 6 и 7 необходимо заполнять на месте.

Поле 1: Тип привода
В зависимости от принципа работы различают пять категорий приводов:
  1. Привод для дверей с распашной створкой.
  2. Привод для раздвижных дверей.
  3. Привод двери с распашными раздвижными створками.
  4. Привод складывающейся двери.
  5. Привод вращающейся двери.
Поле 2: Стойкость привода
В соответствии со стандартом E DIN 14351-1:2003 различают три категории стойкости:
  1. 200 000 тестовых циклов при 1200 циклах/день.
  2. 500 000 тестовых циклов при 2400 циклах/день.
  3. 1 000 000 тестовых циклов при 4000 циклах/день.
Поле 3: Тип створок двери
В зависимости от принципа открытия створок различают пять категорий дверей:
  1. Двери с распашными створками.
  2. Двери с раздвижными створками.
  3. Двери с распашными раздвижными створками.
  4. Складывающиеся двери.
  5. Вращающиеся двери.
Поле 4: Пригодность двери в качестве противопожарной
Различают три категории:
  1. Нельзя использовать в качестве противопожарной.
  2. Можно использовать в качестве противопожарной (испытана согласно DIN EN 1634-3, маркировка DIN EN 13501-2).
  3. Можно использовать в качестве противопожарной (испытана согласно DIN EN 1634-1, маркировка DIN EN 13501-2).
Поле 5: Устройства обеспечения безопасности на приводе
Различают три категории (могут быть отмечены несколько):
  1. Ограничение усилия.
  2. Подключение к внешним системам обеспечения безопасности.
  3. С низким потреблением энергии.
Поле 6: Особые требования к приводу (назначение)
Различают категории использования:
  1. Без особых требований.
  2. С возможностью установки в аварийных выходах, с поворотной фурнитурой.
  3. С возможностью установки в аварийных выходах, без поворотной фурнитуры.
  4. Для самозакрывающихся противопожарных дверей с поворотной фурнитурой.
  5. Для самозакрывающихся противопожарных дверей без поворотной фурнитуры.
Поле 7: Устройства обеспечения безопасности на створках
Различают пять категорий (могут быть отмечены несколько):
  1. С достаточным оснащением устройствами обеспечения безопасности.
  2. С защитой от зажатия и от затягивания пальцев.
  3. Со встроенной поворотной фурнитурой.
  4. С датчиком присутствия.
Поле 8: Температура окружающей среды
Различают категории:
  1. Нет указаний.
  2. От -15°С до +50°С.
  3. От -15°С до +75°С.
  4. Диапазон температур указывается изготовителем двери.

Проведение периодических проверок и технического обслуживания

Проверки и техническое обслуживание автоматических дверных систем необходимы для обеспечения безотказной и безопасной работы устройств, а также для повышения их надежности и поддержания в работоспособном состоянии.

Комплексные дверные системы ES / CS

  • Очистить движущиеся механизмы от загрязнений.
  • Проверить движущиеся механизмы, при необходимости – подрегулировать / подтянуть / отремонтировать / заменить.
  • Проверить зубчатый ремень, при необходимости - подтянуть / заменить.
  • Для устройств, устанавливаемых в аварийных выходах, проверить функцию экстренного открытия (проверить резиновый ремень, при необходимости – подтянуть / заменить).
  • Проверить навесную систему двери, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить напольную направляющую, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить все крепежные элементы, при необходимости – подтянуть.
  • Проверить все настройки устройства, при необходимости – настроить заново.
  • Проверить все устройства безопасности, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить все расстояния безопасности (защита пальцев, возможные места защемления и затягивания), при необходимости – подрегулировать.
  • Проверить все устройства управления, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Прикрепить сервисную табличку.
  • Сделать необходимые записи в протоколе проведения проверок и технического обслуживания.
  • Один раз в год проверять быстроизнашивающиеся детали, например, зубчатый ремень, электродвигатель, направляющий ролик и блокировочное приспособление. При необходимости – заменить (обратить внимание на все устройства из перечня быстроизнашивающихся деталей).
    Для приводов раздвижных дверей такую проверку необходимо проводить два раза в год.
  • Аккумуляторы следует обновлять раз в два года.

ED / CD

  • Проверить привод на герметичность.
  • Проверить тяги, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить легкость и плавность хода створки, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить все элементы электрики и гидравлики, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить системы регулирования с обратной связью, при необходимости – подрегулировать.
  • Проверить все устройства безопасности, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить все крепежные элементы, при необходимости – подтянуть.
  • Проверить все устройства управления, при необходимости – подрегулировать / отремонтировать / заменить.
  • Проверить работоспособность двери.
  • Прикрепить сервисную табличку.
  • Сделать необходимые записи в протоколе проведения проверок и технического обслуживания.
  • Один раз в год проверять быстроизнашивающиеся детали, например, направляющие. При необходимости – заменить (обратить внимание на все устройства из перечня быстроизнашивающихся деталей).

Результаты проведения проверок и технического обслуживания

К приводу прикрепляется сервисная табличка с датой следующей проверки.

При обнаружении недостатков, которые могут оказывать влияние на безопасность работы двери, их необходимо зафиксировать в протоколе проверки и в заказе-наряде. Заказчик обязан устранить выявленные недостатки, чтобы обеспечить безопасную работу устройства. Возможность использования двери, несмотря на выявленные недостатки, в значительной степени определяется способом её использования и относится на усмотрение заказчика/пользователя.

После устранения недостатков можно провести повторную проверку.

Previous
Руководство DORMA ES 200: Монтаж и техника безопасности
Next
Инструкция по монтажу привода DORMA ES 200 / ES 200 2D

Leave a Comment

Your email address will not be published.